Dotkom

Nepolitikin Zabavnik

Priče iz ravnice

Vojvođanski rečnik (pod B)

Nastavljamo sa izborom reči iz tzv. Vojvođanskog rečnika, knjige ” Teraj kera, lutko moja bela” gospođe Sonje Jovanović. Ovaj put su to neke poznate, primenjivane i nekima manje poznate reči na slovo B :
baglama – (negde se kaže i klamfa), četvrtasti, dvokraki klin, kojom se učvršćuju drvene grede ili rogovi na kući
badanj – drvena kaca
???????? - ????? ???????
badrljica – drška ptičjeg pera, patrljak amputirane noge ili ruke
bazditi – neprijatno mirisati, smrditi
bair – koso uzdignut zemljani nasip za odbranu od vode
bajlag – zakrpa na spoljnoj gumi od bicikla
bakandža – cipela, cokula, tvrda cipela
Doc Martens
balaban – nazeb, prehlada, kijavica
balangov – gomila korova koju u obliku kugle vetar kotrlja preko polja
bambrk – krčanje creva
banak – stepenik, ispust kraj zidane peći
bandaž – metalni kotur, točak od bicikla na koji se stavljaju gume, ali i zavoj, zakrpa napravljena obmotavanjem
barabar – ravnopravno, rame uz rame
bardak – krčag , vrč, burence (do 5 litara)
barilo – bure za vino
kaca - bure
barlijati – praviti nered za stolom, prosipati jelo i piće po stolu, mrljati po tanjiru
basamak – stepenik
bauš – uzdignuto, podignuto
baciti kost – reći nešto što će izazvati svađu, isto što i posejati buve
badža – otvor na zabatu kuće, služi za provetravanje tavana
bedevija – kobila dobre pasmine, ali i jaka, žilava ženska
kobila
bedinerka – žena koja pomaže u spremanju kuće, kućna pomoćnica koja ne stanuje u kući koju sprema, nego dolazi po potrebi
bezec – zauzeće, rezervacija
belegija – kamen za oštrenje, brus
oštrač
bent – ozidani nasip, brana, ustava
bećaruša – žena koja voli tuđe muške, ali i domaća rakija, mekana
befel – naredba
beštek – pribor za jelo, escajg
birov – opštinski službenik
biroš – sluga na imanju, najamni radnik, čoban, svinjar, govedar
bisernica – tamburica, najmanji žičani instrument
tamburica bisernica
blickoš – fotograf, putujuči (naročito u Banatu)
fotograf
bljokara – loša rakija
bojar – čuvar seoskih njiva
bokter – čuvar železničke pruge, ali i čovek koji je kadgod, noću, ulicama, uzvikivao pune sate
bolta – radnja, dućan
radnja
bofl – roba lošeg kvaliteta
brašnara – devojka za udaju, ali ne baš dobra prilika
brezovača – metla od brezovih grančica, služi za čišćenje dvorišta i šora pred kućom
brecati se – nervozno odgovarati
brmbulj – zdravo sitna riba, pljuckavica
brčkaš – retko, žitko blato
bubnjara – vrsta peći, pravi se od metalnog bureta za naftu, a loži sa pozderom
bubnjara
bugar – baštovan
buđelar – novčanik, šlajpik
buzer – homoseksualac, peder, buzerant
bukagija – okov na nogama, stavlja se robijašima, al onima najgorima
ball_and_chain[1]
buklijaši – pozivari u svatove
bulumenta – velika , haotična, neorganizovana grupa ljudi
burka – ogrtač od valjane vune i kozje dlake
butlati – mesiti kiselo testo
bućur – najpotrebnija odeća i nužne lične stvari zavezane u maramu i zakačene za štap koji je prebačen preko ramena
budžak – ugao prostorije, ćošak

 
 
 
 
 
 

1 Comment

  1. Jesa

    Bitanga – Skitalica, Beskucnik, neradnik

Leave a Reply

Theme by Anders Norén

%d bloggers like this: